Zastapi ich sztuczna inteligencja Ten zawod moze zniknac juz za trzy lata

"Kiedy zaczynaliśmy w Unbabel 10 lat temu, sztuczna inteligencja nie była na takim etapie, jak obecnie, dlatego byliśmy skupieni na tworzeniu rozwiązań hybrydowych, które łączyły sztuczną inteligencję i człowieka" – powiedział CNBC Vasco Pedro podczas Web Summit w Lizbonie. "Ale myślę, że po raz pierwszy wierzymy, że tłumaczenie w pełni należy już do zakresu możliwości sztucznej inteligencji i że w przypadku tłumaczenia wiele rzeczy można zrobić bez pomocy ludzi" — dodał. Widn.AI to nowy produkt Unbabel oparty na dużym modelu językowym (LLM) o nazwie Tower. LLM to model sztucznej inteligencji umożliwiający wszechstronne generowanie tekstu oraz realizację innych zadań związanych z przetwarzaniem języka naturalnego. LLM stanowi podstawę aplikacji takich jak ChatGPT OpenAI. AI w tłumaczeniach. Przychód za słowo "drastycznie spadnie" Tradycyjny produkt Unbabel wykorzystywał uczenie maszynowe do tłumaczenia, ale też redaktorów do sprawdzania produktu końcowego. Pedro powiedział, że Widn.AI nie będzie potrzebował ludzi. Ocenił, że ludzie nadal mają niewielką przewagę, ale "w bardzo trudnych przypadkach". Ponadto nadal będą odpowiedzialni za dopilnowanie, aby wszystko zostało przetłumaczone i dostarczone we właściwe miejsce. Widn.AI to najnowszy produkt na coraz bardziej konkurencyjnym rynku, na którym są Tłumacz Google czy produkty niemieckiego startupu DeepL. Firmy te postrzegają tłumaczenie jako kluczowy obszar, w którym można skutecznie wykorzystać LLM. Pedro przyznaje, że . Powiedział jednak, że ilość tłumaczonych treści wzrośnie, co podtrzyma rozwój firmy. Jak dodał, Unbabel rozmawia z inwestorami i planuje zebrać od 20 do 50 mln dol. na rozwój Widn.AI.